Description
Examining the cross-cultural interactions of Japanese videogames and the West—from corporate sales strategies and game development to DIY localization by fans.In the early days of arcades and Nintendo, many players didn’t recognize Japanese games as coming from Japan; they were simply new and interesting games to play. But since then, fans, media, and the games industry have thought further about the “Japaneseness” of particular games. Game developers try to decide whether a game's Japaneseness is a selling point or stumbling block; critics try to determine what elements in a game express its Japaneseness—cultural motifs or technical markers. Games were “localized,” subjected to sociocultural and technical tinkering. In this book, Mia Consalvo looks at what happens when Japanese games travel outside Japan, and how they are played, thought about, and transformed by individuals, companies, and groups in the West.Consalvo begins with players, first exploring North American players’ interest in Japanese games (and Japanese culture in general) and then investigating players’ DIY localization of games, in the form of ROM hacking and fan translating. She analyzes several Japanese games released in North America and looks in detail at the Japanese game company Square Enix. She examines indie and corporate localization work, and the rise of the professional culture broker. Finally, she compares different approaches to Japaneseness in games sold in the West and considers how Japanese games have influenced Western games developers. Her account reveals surprising cross-cultural interactions between Japanese games and Western game developers and players, between Japaneseness and the market.
About Artists & Writers:
Mia Consalvo is Professor and Canada Research Chair in Game Studies and Design in the Department of Communication Studies at Concordia University in Montreal. She is the author of Cheating: Gaining Advantage in Video Games and Atari to Zelda: Japan's Videogames in Global Contexts, both published by the MIT Press.
Product Details
ISBN: 9780262545761
Writer: Mia Consalvo
Release Date: 2022-07-06
Page Count: 272
All comics ship bagged and boarded.
SKU: 9780262545761
Barcode: 9780262545761
NZ Best Price.
We price match + give Pop Perks.
1400+ 5 Star Reviews
Our reviews are independently verified by Judge.me
90-Day Returns (*1)
Return your items hassle free for a full refund. Items must be unopened/unread.
Similar To Atari to Zelda:
Recently viewed
Shipping
No, we ship all over the great country of New Zealand. Shipping starts from $4.50 for most of Christchurch, $8.50 for NZ and $13 for Rural delivery and will be shown at checkout.
It depends on where you are. From the moment your order has been packed and processed by Pop Weasel it will take 3-4 business days to arrive.
Rural
Rural deliveries will add an extra 2-3 days.
Availability & Delivery
Please refer to the product page for specific delivery timeframes and estimates, such as Available From Supplier or a listed Release Date. These details come directly from our suppliers and can change frequently.
Once the item arrives at Pop Weasel, we’ll carefully pick, pack, and ship your order via your chosen delivery method.
All timeframes are estimates only and may vary.
Delivery details will be provided in a tracking information email.
We use NZ Post. Christchurch Deliveries maybe hand delivered.
Pop Weasel Guarantees
We always aim for make sure our customers love their orders, but if you do need to return an order, we’re happy to help. Just email us directly and we’ll take you through the process. Pop Weasel has a 90 day return guarantee for unused items. If your item has been opened get in contact and we will work with you to resolve any issues. Our terms exclude special order items which we deal with on a case by case basis.
Our Price Guarantee
* If you find a lower price on an in stock identical product, we will beat it by 5% and give you our famous Pop Perks.
Excludes special order, quotes, on account (credit and cash) purchases, stock liquidations and commercial quantities.
The same product must be available to you for delivery or collection and must be in-stock within New Zealand at the competitor. Includes GST and delivery charges. Price matches are limited to one per person per product.
About Pop Weasel
Pop Weasel has a team of 4 who all enjoy Pop Culture. We are based in Christchurch and enjoy spending time playing board games, reading and just hanging out.
We love reading and the story telling that goes into comics, graphic novels and manga inspired us to open a comic book store to help share that passion with others.
We sell online only allowing us to offer some of the best deals around. Pop Weasel is a comic bookshop based in Christchurch, New Zealand.
Any other questions?
If we still haven't answered your question, you can contact us below and we will get back to you as soon as possible.